'She Was a Pioneering Spirit': Diane Sawyer Pays Tribute to Her Late Mother