Rumer Willis Joins 'DWTS' Perfect 10 Tour — and Gets a New Tattoo to Commemorate Her Win!