Throwback!: Matt Damon Says it was "Painful" to be Ben Affleck's Friend When He was Dating Jennifer Lopez