Maksim Chmerkovskiy and Peta Murgatroyd's Son Shai Is Already Training for 'Dancing With the Stars' With Uncle Val's Help!