Lady Gaga Performs an Emotional Tribute to the Late David Bowie at the 2016 Grammys