EXCLUSIVE: Diane Keaton's Friend Says the Actress' Kids Changed Her Life for the Better!