Jon Hamm Recalls "Soul-Crushing" Experience Working in Soft-Core Porn