Tatum O'Neal Sends Love to Dad Ryan on Valentine's Day, Wishes 'Things Could Be Different' — See the Photo