'The Waltons' Star Michael Learned on Her Relationship With Costar Ralph Waite: 'We Had a Deep Love' (Exclusive)