Jodie Foster Reveals She Was 'Scared' of Her 'Silence of the Lambs' Costar Anthony Hopkins During Filming