LOL!: Watch Steve Carell and Jimmy Fallon Sing a Marvin Gaye Song on 'The Tonight Show'!