EXCLUSIVE: 'The Sound of Music' Star Angela Cartwright Finds Comfort in Her Eclectic LA Home