The Eagles Pay Tribute to the Late Glenn Frey at the 2016 Grammys