'A Child Needs Parents Who Don't Hate Each Other': Sofia Vergara Speaks Out About Embryo Custody Battle With Ex Nick Loeb