REPORT: Sofia Vergara's Ex Nick Loeb Seeking to "Emotionally Extort" Actress With Embryo Lawsuit While She Promotes New Movie