Sofia Vergara Documents Her Evening at the Emmys on Instagram — See the Pics!