Sandra Oh Lands First Lead TV Role Since 'Grey's Anatomy' — Get the Details on Her New Gig!