Robin Roberts' Alleged Stalker Arrested After Threatening to "Punch Her"