Exclusive: Nancy O'Dell Brings a Mediterranean Spirit to Her Stunning LA Home