Exclusive: Michael Emerson and Carrie Preston Created an LA Home as Cool as They Are