PHOTOS: Kate Middleton and Prince William Pay an Emotional Tribute to the Orlando Victims