Juliette Lewis Opens Up About Her Drug Addictions and Mental Health Battles