It's Joe Manganiello's 39th Birthday — See His Cutest Moments With Wife Sofia Vergara!