Jeremy Renner Steps Out With His Very Rarely-Seen Daughter Ava — See the Cute Pics!