Jennifer Lopez & Marc Anthony Finalize Divorce Nearly 3 Years After Split