Jennifer Garner Brought to Tears While Talking About Her Mom on 'Today'