Jane Fonda, Willem Dafoe Join 'The Simpsons'