Drew Barrymore Hits the Red Carpet With Ex Father-in-Law Following Will Kopelman Divorce