Couple Channels 'When Harry Met Sally' for Adorable Pregnancy Announcement!