Report: Clinic Where Joan Rivers Underwent Throat Procedure Receiving Death Threats