Catherine Zeta-Jones Was "A Mess" After Michael Douglas' Cancer Diagnosis