Awkward!: Billy Bob Thornton Would "Love" to Work With Ex Angelina Jolie's Estranged Husband Brad Pitt