Amy Adams Tears Up When Talking About Late Co-Star Philip Seymour Hoffman