Peter O'Toole's High-Spirited Life: New Book Reveals Details About the Late Star's Wild Days